Ни значительное похолодание, ни частые дожди на настроение конкурсантов не повлияли, и их работы как и раньше по-летнему теплые и солнечные.
Итак, первое место в конкурсе «ОДИСы в искусстве» получила Фрида из России за перевод стихотворения израильского поэта Экс-промта.
ОДІС – Одеський Домашній Ідеальний Собака
Таку ви бачили собаку?
Погляньте, дуже вас прошу!
За вас готова впасти в драку:
«Моїх не кривди! Укушу!»
А як насправді, то породи
Повік добріше не знайти.
Зігріти шерстю, серцем згодний,
Лиш слово ніжне скажеш ти.
Таких порід ніде немає –
В Європі, в Штатах, на Русі.
В очах собаки сонце сяє,
В них – кращі якості усі.
Ви скажете – не видно вічі!
А тільки спробуйте обнять –
В ту саму мить відчуйте вдвічі,
Як оченята заблищать!
Наш ОДІС! Чудотворні руки
З любов′ю вивели тебе.
Пізнали й радості, і муки
Тут, не шкодуючи себе.
Я знаю, майже чверть століття
Одеса ОДІСа ждала.
І людям варто уклонитись,
Що доля чудо їм дала!
А специальный приз от ТМ «Клуб 4 Лапы» – рационы для щенков получает Анна Апранич за очень теплое фото с такими разными малышами
Подарки еще не закончились, поэтому вы также можете создать своего ОДИСа и принять участие в творческом конкурсе.